Artyści i talenty Endo
Endo od wielu lat kontynuuje najlepsze tradycje łączenia sztuki z użytecznością, angażując talenty uznanych i młodych artystów w proces tworzenia kolekcji ubrań, zabawek oraz dodatków. Do tej pory swoich talentów użyczyli Endo m.in:
Jan Młodożeniec – wirtuoz kropek, kresek i plam barwnych. Prekursor Endowości w polskiej sztuce. Światowej sławy malarz i grafik, jeden z najwybitniejszych twórców polskiej szkoły plakatu. Absolwent PWSSP w Warszawie (dzisiejsza ASP) w Katedrze Grafiki i Plakatu prof. Henryka Tomaszewskiego. Projektował grafikę i okładki książek, współpracując z legendarnymi już wydawnictwami: Czytelnik, PIW, KAW oraz Iskry, a także czasopismami: "Ekran", "Film", "Miesięcznik Literacki" czy "Szpilki". Jego niepowtarzalny styl przeszedł do historii polskiej grafiki za sprawą przeszło 400 plakatów filmowych, teatralnych i muzycznych, które Młodożeniec tworzył przez całe życie. Uhonorowany licznymi nagrodami – m.in. Nagrodą Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek za wybitne osiągnięcia w kształtowaniu szaty graficznej książek (1978), złotym medalem na VIII Międzynarodowym Biennale Plakatu w Warszawie (1980). Autor ponad 40 wystaw indywidualnych w kraju i zagranicą. Jego dzieła znajdują się w kolekcjach sztuki i galeriach m.in. Amsterdamu, Nowego Jorku, Berlina czy Paryża. Pod koniec życia Jan Młodożeniec stworzył niezwykły cykl malarski, w którym codzienny świat przedstawiony jest z perspektywy małego wróbelka. W jednym z ostatnich wywiadów artysta powiedział: " Świadomie staram się malować rzeczy uśmiechnięte, wesołe, gdzie kolor jest najważniejszy, a że to są rybki, ptaszki, motyle, guziki, drobiazgi, panegiryki na cześć sztuki, to moja sprawa”.
Małgorzata Strzałkowska – mistrzyni kolaży słownych, fastryg składniowych i rymowanych patchworków. Autorka i ilustratorka książek dla dzieci. Absolwentka Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Łódzkiego, obroniła dyplom w Katedrze Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej. Zadebiutowała w 1987 roku w „Świerszczyku”. Wiersze, bajki i teksty piosenek publikowała m.in. w „Pentliczku”, „Ciuchci”, „Dziecku” oraz „Skarbie malucha”. Współpracowała także z telewizyjną „Jedyneczką” oraz zespołem Arka Noego. Jest autorką wielu znanych książek dla dzieci – wystarczy wymienić choćby "Hocki-klocki dla każdego - i małego, i dużego" (1999), "Leśne głupki" (2000), "Zbzikowane wierszyki łamiące języki" (2002) czy „Rady nie od parady, czyli wierszyki z morałem”, a także „Wiersze, że aż strach!", "Zielony, żółty, rudy, brązowy..." i "Gimnastyka dla języka (i Polaka, i Anglika)", "Rymowane przepisy na kuchenne popisy". Często sama ilustruje swoje książki oryginalnymi „kolażami autorki wyklejanymi we wtorki”. Jej pomysłowe i niebanalne teksty, pełne humoru i gier słownych, stały się znakiem rozpoznawczym kolekcji odzieżowych Endo.
Elżbieta Wasiuczyńska - dobra znajoma Pana Kuleczki, psa Pypcia, kaczki Katastrofy i wszędobylskiej muchy Bzyk-Bzyk. Malarka i ilustratorka książek dla dzieci. Absolwentka Wydziału Malarstwa i Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. W 1991 roku otrzymała dyplom z wyróżnieniem w Pracowni Malarstwa J. Joniaka, zaś w 1994 dyplom w Pracowni Książki i Typografii prof. R.Banaszewskiego. Laureatka wielu prestiżowych nagród w kraju i zagranicą. Wyróżniona w konkursie Pro Bolonia 2001 (Warszawa) za ilustracje do cyklu opowiadań W. Widłaka "Pan Kuleczka" i w 2002 roku za książkę autorską "Miau-Miau". Rok później uhonorowana nagrodą specjalną jury oraz nagrodą publiczności za ilustracje do kalendarza w międzynarodowym konkursie Vidical 2003 (Warszawa). W 2004 roku wyróżniona na Biennale Ilustracji w Japonii za autorską książkę pt. "Podróż", a w 2005 roku w konkursie Świat Przyjazny Dziecku wyróżniona za ilustracje do "Bajki o ślimaku Kacperku" Małgorzaty Strzałkowskiej. Także w 2005 roku nominowana do nagrody Książka Roku Polskiej Sekcji IBBY za "Trzy świnki" Zofii Staneckiej, zaś w roku 2007 wyróżniona w tymże konkursie za ilustracje do książki "Zoo" Jarosława Mikołajewskiego . W 2009 roku stworzyła cykl oryginalnych ilustracji z filcu i polaru do książki "Mój pierwszy alfabet". Dla Endo stworzyła pierwsze, niezapomniane postacie - Ćwira Plamistego i Krasnoludka, dzięki którym Endowa sztuka zagościła na ulicznych billboardach.
Monika Hanulak – badaczka życia małych smoków, dzikich wilczków i polarnych misiów. Specjalnie dla Endo prowadzi swe zapiski w formie rysunkowej. Graficzka i ilustratorka, asystentka w Pracowni Ilustracji prof. Zygmunta Januszewskiego Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. W 2001 roku ukończyła z wyróżnieniem Wydział Grafiki tejże uczelni. Od roku 2004 współtworzy nieformalną grupę artystyczną CMYK zajmującą się projektowaniem oryginalnych książek, organizowaniem wystaw ilustracji i książki autorskiej. Współpracowała z Gazetą Wyborczą i tygodnikiem Wprost, a także z wydawnictwami WSiP, Nowa Era oraz „Świerszczyk”. Laureatka konkursu „Grafika Warszawska” w 2000 roku oraz 2002 roku (nagroda główna), uhonorowana dwoma dyplomami na Triennale ilustracji estońskiej sekcji IBBY w Tallinie w 2006 roku. Brała udział w wielu wystawach grafiki, malarstwa i ilustracji w kraju i za granicą. Autorka i ilustratorka książki „Smonia” (wyróżnienie w konkursie Polskiej Sekcji IBBY "Książka Roku 2006" w kategorii ilustracje), a także kolaży do wydanej we Francji bajki bez słów „Jak krokodyl rzekę wzbogacił”. W 2008 roku dla Wydawnictwa Wytwórnia zilustrowała wspólnie z grupą młodych graficzek zbiór wierszy Juliana Tuwima. Książka „Tuwim. Wiersze dla dzieci” zdobyła jak dotąd kilka najważniejszych międzynarodowych nagród – m.in. Bologna Ragazzi Award 2008 (w kategorii poezja) oraz Wyróżnienie Specjalne w konkursie Polskiej Sekcji IBBY "Książka Roku 2008", a także Wyróżnienie Specjalne Międzynarodowego Biennale Ilustracji w Bratysławie (BIB). Od kilku lat tworzy także dla Endo. Jest autorką obrazków i dekoracji wielu Endowych linii – m.in. Misiów Polarnych, Wilczków i Królików.
Anna Ładecka - obserwatorka poczynań plenerowych różnych gatunków zwierząt: od dzików przez orangutany, po tygrysy i wiewiórki. Malarka i ilustratorka. Absolwentka Wydziału Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie – dyplom w 2002 roku w w pracowni profesora Jarosława Modzelewskiego. Stypendystka Rządu Francuskiego w Ecole Superieure des Beaux Arts w Marsylii. Laureatka 6 nagród w Konkursie „Grafika Warszawska. Swoje prace wystawiała w Polsce i zagranicą – m.in. w Insbrucku i Paryżu. Zilustrowała wiele książek dla dzieci, m.in. „Słup soli” E.Zubrzyckiej, „Śmierdzący ser” C.DePino oraz „Wszystko o adopcji” M.Nemiroffa i J. Annuziaty, za którą była nominowana w 2007 roku do nagrody IBBY w kategorii Książka Roku. Jej ilustracje pojawiły się także w kilku książkach koreańskich oraz magazynach „Zwierciadło” i „Vogue”. Jeden z linorytów artystki znajduje się w kolekcji Biblioteki Narodowej w Paryżu (Gabinet Grafiki Współczesnej). Z Endo współpracuje od wielu lat, tworząc obrazkowe dekoracje do Światów Endo oraz linii ubrań dla dzieci i dorosłych. Jest autorką ilustracji m.in. do linii morskiej oraz wiewiórowej linii kuchennej.
Agata Dudek – znawczyni zwyczajów małych księżniczek i strasznych strachów. Dokarmia kolorami zimujące ptaki i wspólnie z Przemkiem Wechterowiczem odpowiada na trudne pytania. Graficzka i ilustratorka książek nie tylko dla dzieci. Studiuje na Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, gdzie przygotowuje dyplom w Pracowni Ilustracji prof. Zygmunta Januszewskiego i Moniki Hanulak, a także aneks w Pracowni Litografii Błażeja Ostoi-Lniskiego. Laureatka wielu ogólnopolskich konkursów z dziedziny grafiki, ilustracji i fotografii. Zdobywczyni głównej nagrody w konkursie Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Książka dobrze zaprojektowana” 2009, nominowana do nagrody IBBY w kategorii „Książka Roku 2008/2009”. Swoje prace prezentowała na licznych wystawach w Polsce i zagranicą – m.in. podczas Międzynarodowych Targów Książki Dziecięcej w Bolonii (2009). Współpracuje z Naszą Księgarnią, Exlibrisem, Cartalia-Press, GWP, Nową Erą, Ezopem, a także magazynami „Exkluziv” „GaGa” i „Twoje Dziecko”. Dla Endo tworzy ilustracje książkowe (m.in. do „Czy można dotknąć tęczy?” P.Wechterowicza) i dekoracje do Światów oraz kolekcji (m.in. z linii ‘Księżniczki” oraz „Dokarmiamy ptaki”), a także maluje na żywo witryny Endowych sklepów.
Agnieszka Kucharska-Zajkowska – specjalistka mikrobiologii rysunkowej oraz miłośniczka wielkoformatowej fauny dalekomorskiej. Graficzka i ilustratorka. Absolwentka Wydziału Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. W 2005 roku obroniła dyplom w pracowni projektowania graficznego prof. L. Majewskiego, za który otrzymała wyróżnienie rektorskie oraz Grand Prix w konkursie o Nagrodę Prezydenta RP na najlepszy dyplom ukończenia studiów w zakresie sztuk projektowych. Zajmuje się ilustracją książkową oraz projektowaniem plakatów. Wielokrotnie nagradzana, m.in. na Międzynarodowych Biennale Plakatu w Warszawie (2006), a także podczas The International Poster Triennial in Toyama w Museum of Modern Art (2006). Za ilustracje do bajki „Czerwony kapturek otrzymała wyróżnionienie w konkursie Figures Futur we Francji (2007). W 2008 roku dla Wydawnictwa Wytwórnia zilustrowała wspólnie z grupą młodych graficzek zbiór wierszy Juliana Tuwima – narysowała m.in. "Pana Maluśkiewicza i wieloryba". Książka „Tuwim. Wiersze dla dzieci” zdobyła jak dotąd kilka najważniejszych międzynarodowych nagród – m.in. Bologna Ragazzi Award 2008 (w kategorii poezja) oraz Wyróżnienie Specjalne w konkursie Polskiej Sekcji IBBY "Książka Roku 2008", a także Wyróżnienie Specjalne Międzynarodowego Biennale Ilustracji w Bratysławie (BIB). Specjalnie dla Endo stworzyła świat sympatycznych zarazków, mikrobów i bakterii.
Przemysław Wechterowicz – mistrz zadawania trudnych pytań i odpowiadania na nie. Czy mrówka może wyjść za mąż? Dlaczego ogień chciałby wstąpić do straży pożarnej? O czym marzą koniki morskie? Dla Endo zastanawia się, czy można dotknąć tęczy… Autor książek dla najmłodszych. Bohaterowie jego oryginalnych i zabawnych opowieści to m.in. jamnik o szlachetnym imieniu z książeczki „Anastazy” oraz czarująca mrówka z „Mrówka wychodzi za mąż”. Wspólnie z Martą Ignerską stworzył listę niecodziennych i zaskakujących pragnień w książce „Wielkie marzenia”. Współpracuje z wydawnictwami: Znak, Format oraz Czerwony Konik. Dla Endo napisał pełną trudnych pytań książeczkę „Czy można dotknąć tęczy?” (ilustrowała ją Agata Dudek).
Kacper Dudek – ekspert od tajemniczych istot i stworów nie z tej ziemi. Przyjaciel Człowieka-Rakiety, znajomy Zjadacza Chmur i dobry kolega Dmuchacza Dusz. Malarz i grafik. Ukończył z wyróżnieniem Wydział Malarstwa krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych w pracowni prof. Zbigniewa Grzybowskiego. Stypendysta Fundacji im. Hanny Rudzkiej Cybis w Krakowie oraz Fundacji im. Eugeniusza Gepperta przy Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Autor licznych wystaw indywidualnych, m.in. w rzeszowskim BWA, krakowskiej Otwartej Pracowni oraz Academie Beeldende Kunstend w St.Truiden (Belgia), a także zbiorowych – m.in. podczas „Recontres-Spotkania” w Instytucie Polskim w Paryżu. Oprócz prac z dziedziny malarstwa i fotografii, Kacper Dudek zajmuje się także rysunkiem i ilustracją. Jest autorem serii dowcipnych obrazków i kartek pocztowych, pełnych osobliwych i tajemniczych istot, takich jak Człowiek-Rakieta, Zjadacz Chmur czy Dmuchacz Dusz.
